Seit nunmehr zwei Jahren beteiligt sich die Kita Regenbogen am Bundesprogramm Sprach-Kitas,das vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend gefördert wird. Ziele sind eine alltagsintegrierte sprachliche Bildung, die Zusammenarbeit mit Familien und eine inklusive Pädagogik.

Mit Blick auf Inklusion erfolgte nun die Übersetzung des Betreuungsvertrages bzw. der Kindergartenordnung in leichte Sprache, um auch Menschen mit Leseschwierigkeiten zu ermöglichen, Informationen zu verstehen.

Texte in leichter Sprache sind ein wichtiger Teil von Inklusion und ermöglichen Betroffenen Teilhabe an Kultur und Bildung. Für die Erstellung von Texten in leichte Sprache gibt es spezielle Regeln und Zeichen. Leichte Sprache enthält zum Beispiel keine Nebensätze, arbeitet mit Bildern und ersetzt schwere Worte in leichtere: „Erlauben“ statt „genehmigen“. So können auch Menschen mit Migrationshintergrund Texte ohne fremde Hilfe verstehen.

Möglich wurde die Übersetzung mit Hilfe von Frau Vera Apel-Jösch sowie durch die Förderung von Kita!Plus – „Kita im Sozialraum“ des Westerwaldkreises.